（上接1版）优化资源配置、科学引导功能布局，实现先进制造业与现代服务业融合发展，围绕产业集群化发展目标，聚力实施产业“造链、强链、补链、延链”工程，构建现代产业体系；串联起一核（宜兴经济技术开发区和环科园产业极核），两廊（依托104国道、240省道形成的两条东西向产业走廊），一带（太湖湾科创带宜兴段），多点（各镇的工业集中区），形成“一核、两廊，一带、多点”的产业空间布局结构。

　　承接科技创新资源是基础，丰富的文旅特色则是发展助推器。《规划》明确，在历史传承方面，我市将凝练历史文化名城价值特色和精神内涵，建立市域、历史城区、历史文化街区和历史地段、不可移动文物和历史建筑四个层次，物质文化遗产和非物质文化遗产两个部分的保护传承体系；统筹划定各类历史文化保护线，关注宜城、丁蜀历史城区整体保护，保护蜀山古南街、月城街、葛鲍聚居地三大历史文化街区和历史地段的空间格局和传统风貌，推动历史建筑等保护修缮；开展文化廊道建设，加强非物质文化遗产保护传承，实现历史文化遗产的系统展示与活化利用。在发展全域旅游方面，我市将全面推进全域旅游和“旅游+”战略，推动生态、文化、农业、体育等与旅游全面融合，形成具有国际竞争力的现代旅游度假服务体系，建设知名国际生态休闲旅游度假目的地；推动整体保护与利用，构筑多种类型的特色旅游空间，强化旅游综合服务功能，优化旅游交通组织，引导旅游景区及乡村旅游点实现特色化发展，保障旅游设施空间供给，推动文旅农旅和生态旅游融合发展。

　　在城市的整体发展进程中，交通、公共服务等需要互通互融、协同发展。《规划》提出，未来，宜兴将建成“内畅外达、运行高效、宜居宜游、绿色低碳”的现代综合交通运输体系。在区域交通方面，在市域形成重要交通廊道，优化综合交通网络，优化客货枢纽布局，建设城乡绿道系统；在城市交通方面，优化道路网功能结构，支撑城市各组团空间一体化，构建“快速路—一级主干路—主干路”三级、内外衔接、等级匹配、结构合理的城市干路网络。与此同时，聚焦群众美好生活需要，构建舒适友好的城乡宜居生活圈，形成“市级—街道（镇）级—居住社区级”三级公共服务体系，让群众学有优教、文有场所、健有佳所、老有颐养、病有良医；推进城乡融合，绘就共同富裕画卷，分类引导村庄发展，因地制宜发展优势特色产业，开展全域综合整治和低效用地再开发，建设可持续的绿色基础设施，建设高水平的安全韧性城市。