法官巧解商业纠纷 外籍当事人赠锦旗 2024年07月18日  

  本报讯(见习记者宋浣竹)“感谢并赞赏您在商业纠纷案件审理中的出色表现,促成了双方的最终调解。”近日,在市人民法院丁蜀法庭,市人民法院副院长陈国斌收到了一面来自阿富汗籍当事人法济拉特·默罕默德·提拉维赠送的锦旗。锦旗通篇英文,字里行间表达了当事人对陈国斌和丁蜀法庭的认可和感谢。

  法济拉特·默罕默德·提拉维是义乌市某贸易公司的股东。2020年,该贸易公司向我市某机电公司购买电机,机电公司交付了部分货物。今年4月,贸易公司将机电公司诉至丁蜀法庭,要求机电公司返还部分货款。而机电公司认为,贸易公司未按合同约定足额支付定金存在违约行为。6月11日,此案开庭审理,两个多小时的法庭调查中,陈国斌清晰地归纳出双方的争议焦点,并及时整理庭审小结,在陈国斌高效严谨的审理下,双方跟随他的办案思路,当即表达了想要调解的意愿。随后,在陈国斌的主持下,双方当庭达成和解方案,并约定每月中旬支付款项。

  7月2日,机电公司提前支付了第一期的款项。收到款项后,7月12日上午,法济拉特·默罕默德·提拉维专程从义乌赶到丁蜀法庭,并送上锦旗。“感谢您的专业,让案件顺利调解,我一定要当面对您表达谢意!感谢宜兴法院,感谢中国司法!”法济拉特·默罕默德·提拉维激动地握着陈国斌的手说道。